Retro-klaps | Adaptacje lektur „w pigułce”

Angelika Borchmann i Mateusz Dettlaff stworzyli projekt Retro-Klaps, który polega na adaptacji lektur w limicie czasowym do 30 minut. Projekt ma na celu wskrzeszenie powieści znanych autorów i tchnięcie w nie świeżego, młodego spojrzenia. Duet obecnie stworzył już pierwszą, pilotażową adaptację noweli Kamizelka Bolesława Prusa, którą niebawem będzie można oglądać na platformie YouTube. Ich postępy można śledzić na bieżąco na Facebooku pod nazwą Retro-klaps.

Wśród młodych ludzi słowo „lektura” nie budzi zazwyczaj przyjemnych skojarzeń. Przez ogromną różnorodność dostępnych mediów, paradokumentów, seriali internetowych, gier komputerowych, młodzież jest mniej skora do sięgnięcia po książkę. Nie pomagają nawet ogólnopolskie akcje związane z zachęceniem do czytania.
Celem projektu jest odmiana wizerunku lektury i zachęcenie młodych krótką formą filmową do przeczytania całej opowieści w oryginale.
Nie chcemy robić pełnej ekranizacji każdej lektury, ale streszczenia, które będą przystępne dla wszystkich. Naszym celem jest przekazanie w ciągu kilkunastu minut esencji całej historii, starając się przy tym maksymalnie oddać klimat, który pisarz starał się przekazać w tekście.

Streszczenia występują zwykle w formie pisemnej – są tam wymienione główne motywy, jest to swoista „ściąga” z pominięciem stylu i atmosfery budowanej przez autora danej opowieści. Oprócz tego są jeszcze audiobooki oraz streszczenia „mówione” stworzone przez amatorów na dużych platformach internetowych. To sprawia, że uczeń zamiast pobudzać swoją wyobraźnię, często zapamiętuje jedynie najważniejsze fakty, a nie emocje i motywy działania danych postaci.

W naszym projekcie chcemy pokazać, że lektury oferują całe spektrum inspiracji i emocji. Pozwalają doświadczyć wielu uniesień i lepiej zrozumieć działania człowieka. Dążymy do tego, by  udowodnić młodym ludziom, że lektury zawarte w kanonie nie są tam tylko aby wypełnić lekcje, lecz po to, aby bardziej zaznajomić się z literaturą i zrozumieć ludzi.
Naszą misją jest bycie swego rodzaju „pośrednikiem” między pokoleniami i podtrzymanie zasady obowiązkowych lektur, jednak w sposób nowoczesny oraz przystępny dla dzieci i młodzieży.

Dodatkowo, uważamy, że pokazanie lektury w takiej postaci będzie pomagało młodym ludziom zapamiętać bohaterów i ich główne motywy, a oprócz tego posłuży za inspirację do tworzenia nowych dzieł kultury – tekstów, obrazów i form filmowych.

Mamy nadzieję, że projekt ten posłuży nie tylko młodszym, ale i starszym osobom oraz pokaże, że warto czytać i co najważniejsze – wracać do lektur, bo nie bez przyczyny do teraz znajdują się w kanonie.

Link do fanpage’a: https://www.facebook.com/retroklaps/

No votes yet.
Please wait...